导读:作者:刘丽慧 王旌亚 王胜嫔 缪超
上万各族民众身着节日盛装踏鼓而舞
AI拟人吟唱洗脑的“哦嘫哦嘫”
最近,你的短视频平台
是不是也被这首歌“硬控”了?
视频:景颇族老歌遇上AI 目瑙纵歌再次火爆出圈来源:中国新闻网
没有顶流明星,没有亿级宣发
抖音播放量破20亿
B站二创视频满天飞
朋友圈里
连平时跳广场舞的阿姨都在打听
“这是什么神曲?”
别急,云南小伙伴告诉你
这是源自中缅边境德宏大山深处的
传统民族旋律
它的名字叫“目瑙纵歌”

目瑙纵歌是什么?
目瑙纵歌是云南景颇族的盛大节日
通常在每年正月十五前后举行
“目瑙”是景颇支语
“纵歌”是载瓦支语
合起来意即“大家一起来跳舞”
那盛大而热烈的场面
堪称万人集体舞的“天花板”

这场流传千年之舞,到底有多硬核?
生活在祖国西南边陲的景颇族
自称是“太阳的子孙”“太阳的后裔”
景颇族创世史诗《目瑙斋瓦》
记载了目瑙纵歌的起源
这场传承千年的舞蹈
曾经是献给太阳神的虔诚祭礼

千年之后,它逐渐发展成为
庆祝丰收、重走来时路、凝聚民族魂的盛大仪式
2006年,“景颇族目瑙纵歌”
被列入第一批国家级非物质文化遗产名录
2012年2月6日,德宏芒市广场
18604名舞者同时起舞
一举刷新
“世界最大规模景颇族目瑙纵歌舞”
吉尼斯纪录

这场“天堂之舞”,到底有多浪漫?
景颇族目瑙纵歌的核心领舞者叫“瑙双”
他们头戴犀鸟羽冠
冠顶插有百鸟的羽毛
这个崇拜犀鸟的民族有个浪漫的传说
目瑙纵歌是一种来自太阳王宫的舞蹈
是由百鸟带回了人间
传给了景颇族的祖先

当“瑙双”带领队伍
绕着“目瑙示栋”(舞场中心的图腾柱)回旋起舞
舞者脚下踩出的每一步
都是景颇族翻越喜马拉雅山南下的漫漫足迹
我们看到的是一场盛大的舞蹈
他们跳着的是一部民族迁徙的史诗

这场万人狂欢之舞,到底有多上头?
中国境内的景颇族主要分布在云南省德宏州
在缅甸,这个民族被称为“克钦”
在印度、尼泊尔,则叫“新福(颇)”
景颇族过节
从不关起门来“自嗨”
他们与傣族、阿昌族等兄弟民族
连同来自五湖四海的游客
一同汇入沸腾的大舞台
万人大齐舞,大地跟着抖

而贯穿全场、庄重雄浑的背景音乐
正是由景颇族艺术家石勒干
于1991年创作的《目瑙纵歌进行曲》
也是当前火爆网络的
《目瑙纵歌》的旋律源头

目瑙纵歌怎么火了?
一首诞生于30多年的曲子
何以经过AI改编后火爆出圈?
不少网友在直呼“上头”“洗脑”的同时
也在评论区打探
“神仙歌曲背后的神人”到底是谁?
小新“辗转”多方联系,终于找到了答案

为目瑙纵歌的奇妙传播力“点火”的
正是在北京生活的“80后”音乐人甄臻
网名“半夏水玉”
甄臻告诉小新
今年2月,他在刷短视频时
偶然看到云南德宏目瑙纵歌节的画面
万人齐舞、鼓点震天、场面燃炸
越看越上头,他决定自己“整活儿”
三周时间
他借助AI工具在原曲里填上新词
加入电子乐变奏
合成一刚一柔的男女声线
让传统的民族旋律完成一次“大变身”——
铿锵鼓点搭配AI演唱的独特声线
刚柔相济、直击灵魂
歌词里的火塘、高黎贡、芒锣等民族意象
配上万人同舞的宏大画面
满满的景颇风情
听得人热血沸腾……

作品上线后迅速在全网圈粉
网友化身“自来水”一键三连
天南地北的人们纷纷跟着旋律起舞
用最热烈、最鲜活的方式
把这份藏在中国边境的民族浪漫
传向四面八方

老歌遇上AI,你到底爱不爱?
有网友拍手叫好:
“以前觉得目瑙纵歌太遥远,
现在想飞去德宏跳!”
也有人眉头紧锁:
“非遗就是非遗,
AI一掺和,还算正宗吗?”
云南艺术学院音乐专家高雪红认为
近年来,人工智能在文艺领域的应用
正从“辅助工具”变成创作者的“协同伙伴”
为新大众文艺的发展
打开了一个全新的维度
“AI不断拓展着艺术表达的边界,
正在实现多门类艺术相互交融、
相得益彰的多种可能。”
石勒干也对AI赋能表示认可
同时他也提醒,AI只是手段,文化才是灵魂
“人的情感表达与思想创造,
永远是艺术的灵魂所在”

一场千年狂欢之舞,何以火爆全网?
这既是一次AI与非遗的惊艳碰撞
亦是亿万网友与民族文化的赤诚相拥
下一次
当“哦嘫哦嘫”的旋律在耳边响起
不要只在屏幕前抖腿啦
去奔赴“有一个美丽的地方”云南德宏
去跳一场真正的目瑙纵歌
感受一种万人同舞的蓬勃魅力
作者:刘丽慧 王旌亚 王胜嫔 缪超
编辑:吴蓓蓓
审校:魏园
责编:马学玲
(中新社微信公众号)